""""""
Logo Powiat Suwalski

STAROSTWO POWIATOWE W SUWAŁKACH

ul. Świerkowa 60, 16-400 Suwałki
tel. centrala: +48 87 565 92 00,
fax: +48 87 566 47 18

bok@powiat.suwalski.pl
sekretariat@powiat.suwalski.pl

SPIS TELEFONÓW
GODZINY PRACY URZĘDU
poniedziałek - piątek 7:30 - 15:30

Punkt Obsługi Kasowej przy ul. Świerkowej 60, 16-400 Suwałki
czynny w godzinach pracy Starostwa Powiatowego w Suwałkach
poniedziałek – piątek 7:30-15:30

Wydział Komunikacji,
Wydział Architektury i Budownictwa

poniedziałek - piątek 8:00 - 14:30
Wersja Angielska Serwisu Wersja Litewska Serwisu


""""""
Szanowny Panie Starosto,
w załączeniu przekazuję syntetyczny materiał dotyczący problemów rolników z przekraczaniem granicy polsko-litewskiej.



Działania podjęte przez MRiRW w sprawie problemów sygnalizowanych przez rolników prowadzących działalność rolniczą po obu stronach granicy polsko-litewskiej.

W dniu 14 kwietnia 2020 roku Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi zwróciło się do Podlaskiej Izby Rolniczej o przekazanie listy osób oraz sprzętu rolniczego, w stosunku do którego oczekiwane byłoby uzyskanie specjalnych zezwoleń.

W dniu 15 kwietnia MRiRW otrzymało listy osób z 4 Gmin: Puńsk, Sejny, Wiżajny i Rutka Tartak, którzy posiadają lub dzierżawią ziemię rolną po stronie Republiki Litewskiej.

W dniu 17 kwietnia 2020 roku, Pan Jan K. Ardanowski, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, zwrócił się pismem do Pana Andriusa Palionisa, Ministra Rolnictwa Republiki Litewskiej, o pomoc w rozwiązaniu problemów polskich rolników, w tym o:
- wydanie przez stronę litewską specjalnych zezwoleń, uprawniających do przekraczania granicy państwowej w celu wykonania prac polowych przez rolników, których dane zostały przekazane na załączonych listach,  
- wyłączenie tych rolników  z obowiązku 14-dniowej kwarantanny przy przekraczaniu granicy w celu prowadzenia prac polowych
- umożliwienie im przekraczania granicy państwowej również poza czynnymi przejściami granicznymi.

W odpowiedzi, clarisem pilnym Ambasady RP w Wilnie z dnia 20 kwietnia 2020 roku MRiRW uzyskało zapewnienie, iż rolnicy otrzymają wielorazową zgodę na wjazd na teren Litwy w celu dokonywania sezonowych prac rolnych pod warunkiem pilnego uzupełnienia przekazanych stronie litewskiej list o dokumenty świadczące o prawie do korzystania z określonych gruntów.

W dniu 20 kwietnia br. mailem, a 21 kwietnia 2020 roku pismem, MRiRW przekazał w/w prośbę PIR.
Dokumenty przekazane przez rolników zostały natychmiast przekazane stronie litewskiej.

Stan sprawy:
Strona litewska poinformowała Ambasadę RP w Wilnie, iż, sprawa zostanie potraktowana w trybie pilnym i decyzje zostaną podjęte niezwłocznie.  

Przygotowała:
Katarzyna Kubiak-Stefanowska, Naczelnik Wydziału Europejskiego DPM
Akceptowali:
Robert Piłat, Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Międzynarodowej
Dorota Białczak, Dyrektor Departamentu Polityki Międzynarodowej


Z poważaniem,
Dorota Białczak
 
Dyrektor Departamentu
Departament Polityki Międzynarodowej
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
00-930 Warszawa, ul. Wspólna 30